24 décembre 2012

C'est Noël...

C’est Noël, chez moi, nous n’avons pas trop cette culture. Quand nous étions petits, mes parents travaillaient et n’étaient pas disponibles. Il reste toutefois, l’image du sapin de Noël dans leur chambre avec nos cadeaux. Nous attendions le matin de Noël, nous ne faisions pas de réveillon mais il y avait quelque chose de magique tout de même. Je ne vous explique pas comme nous étions fiévreux, énervés tous les 5 le 24 au soir, nous avions beau essayé de rester éveillés, le Père Noël était toujours plus fort que nous ! Le 25 au... [Lire la suite]
Posté par jeanlau à 22:13 - - Commentaires [2] - Permalien [#]

08 novembre 2012

J’ai eu quelques jours de vacances, qui me semblent déjà si loin… trop peu de temps, parce que la pile de livres qui attend d’être rangée n’a pas diminué ! Je n’ai pas eu le temps de faire un seul billet, préparation du jardin pour l’hiver oblige et balades en vélo. Je vais essayer d’être un peu plus assidue, pour l’instant j’ai décidé de mettre des extraits de ces livres, en attendant peut-être de trouver le temps pour faire des billets complets (un jour…). Claude
Posté par jeanlau à 13:34 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
08 août 2012

Fâchée !

Je suis blessée, fâchée, en colère… Je vais vous expliquer pourquoi. La semaine dernière, j’avais un rendez-vous à la maison de ma grand-mère. Lorsque j’ai ouvert la maison, j’ai senti qu’il y avait quelque chose qui n’allait pas. La maison avait été vandalisée, tout a été cassé, sali, souillé. Ils ont volé des bêtises, ils ont sorti ses vêtements, ils ont  joué avec, ils ont mis de l’alcool partout, éventré les édredons etc…Je vous assure que tout cela fait très mal, c’est un acte gratuit, perpétré par des gamins ou jeunes... [Lire la suite]
Posté par jeanlau à 00:53 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
07 août 2012

Juste comme ça...!

Ce matin, le site Evene proposait comme citation du jour celle-ci : « Il est étonnant de voir que les gens passent plus de temps à préparer leurs prochaines vacances que leur avenir. » de Patricia Fripp Pertinent non ?! Il y avait aussi, un article sur le dernier spectacle de Royal de Luxe, ça ne promet que du bonheur !!! Claude
Posté par jeanlau à 11:28 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
09 juin 2012

Juste comme ça...

Il y a dans mon cahier de brouillon, trois billets en préparation... je progresse!!! J'espère en finir un, demain, je ne trouve pas les mots, ce sont de si beaux textes. En attendant, j’ai emprunté à la médiathèque, une anthologie sur les phares. Charles Baudelaire, Jean-Pierre Abraham, Alphonse Allais, Guillaume Apollinaire, Charles Cros, Jules Vernes, Victor Hugo, Lautréamont, s’y côtoient et bien d’autres encore.   En voilà un petit aperçu. Alphonse de Lamartine(1790-1869)   LA SOLITUDE    Les Méditations... [Lire la suite]
Posté par jeanlau à 21:33 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
06 mai 2012

Juste comme ça... !

Juste comme ça… ! Hier soir, un ami m’a téléphoné, il m’a appris qu’un copain de fac était décédé le matin même. Le premier de la bande… Nous étions une sacrée bande de fêtards ! Nous nous sommes tous plus ou moins perdus de vue, nous avons tous pris des chemins différents, la vie quoi ! Mais depuis hier soir, les souvenirs me reviennent… et ce n’est ni douloureux, ni gais c’est juste incroyablement loin !!! Claude
Posté par jeanlau à 17:50 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

26 avril 2012

Juste comme ça... !

Après avoir lu le livre d’Angelica Garnett et les commentaires de Dominique, j’ai pris le temps de réfléchir au métier de traducteur(rice) !Quelle lourde tâche ! Ce ne doit pas être évident de garder le style, le rythme d’un(e) auteur(e) et, certainement, un peu frustrant. J’en ai bien conscience !!  Injuste aussi, la reconnaissance du lecteur n’est pas  toujours là !! N’empêche que c’est grâce à eux que la littérature étrangère nous est ouverte !Les langues étrangères ne sont pas mon fort du... [Lire la suite]
Posté par jeanlau à 14:44 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
15 mars 2012

Juste comme ça...!

J’avais perdu des livres depuis quelques années, des livres que j’aimais beaucoup, vous savez ces livres que vous avez toujours envie de consulter… Vu la crise, ce n’est pas le moment pour moi de les racheter d’autant plus que certains sont épuisés et vendus à des prix exorbitants sur le net ! Dimanche, en furetant ici et là, j’ai retrouvé mon carton. Ils étaient tous là à m’attendre gentiment, ils ont dû rester empaquetés pendant au moins 10 ans, quel bonheur de les feuilleter à nouveau. Il y avait aussi dans ce carton providentiel,... [Lire la suite]
Posté par jeanlau à 08:24 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
25 février 2012

Archives numériques

C’est en allant sur le site : le poisson rêveur (http://lepoissonreveur.typepad.com/),  que je visite régulièrement, que j’ai découvert, que le site  New-York Philarmonic  met en ligne des documents numériques incroyables. Je vous invite à aller découvrir le site « le poisson rêveur »,  et par la même avoir de plus amples explications, sur ces archives. Extrait de la neuvième symphonie de Malher annoté par Bernstein. Il est possible de la compulser dans son ensemble. ... [Lire la suite]
Posté par jeanlau à 22:03 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
16 octobre 2011

Au fond de mon jardin...

Au fond de mon jardin… Il y a le cirque… PINDER !!! Je crois que ça va devenir une habitude. Ça ne me dérange pas, maislà, je suis un peu égoïste, je rentre de trois jours de colloque à Paris, et jen’ai pas été réveillée toutes les nuits par les félins, et je n’ai pas eu decontraventions parce que je n’étais pas garée où il fallait… Je dois dire, quej’ai été surprise hier en rentrant, presque tous mes voisins étaient partis enweek-end !!! Mais tout cela n’empêche, que l’on entend rire, applaudir et que çafait un peu de... [Lire la suite]
Posté par jeanlau à 10:50 - - Commentaires [0] - Permalien [#]