23 octobre 2014

Květa Legátová

Květa Legátová  Je viens de découvrir Květa Legátová. Je suis émerveillée par son écriture, sa sensibilité, son don d’observation, son savoir-faire et sa subtilité pour nous le transmettre. J’ai deux billets en cours sur ses deux livres traduits en français. J’ai un peu de mal à rendre ce que j’ai pu ressentir en les lisant, alors je prends un peu mon temps. Voilà en quelques mots, les grandes lignes de la vie de cette grande dame des mots. J’ai trouvé les informations sur le site de la radio de Prague :... [Lire la suite]
Posté par jeanlau à 22:10 - - Commentaires [5] - Permalien [#]

22 octobre 2014

En attendant mon prochain billet...

En congé, j’ai décidé de rattrapé tout le retard que j’ai dans mes billets. J’ai du travail !!! parce que des billets en retard ce n’est pas ce qui manque dans mon cahier… En attendant le premier (demain), voici une photo de la colonie de vacances qui est installée dans mon jardin ! Les deux de la voisine sont venues se joindre aux miennes (il en manque une sur la photo, elle devait être partie à la chasse au vers de terre…)  le temps de la semaine ;o) c’est très drôle… Claude
Posté par jeanlau à 23:05 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
12 octobre 2014

Les tribulations d'une cuisinière anglaise de Margaret Powell

Les tribulations d’une cuisinière anglaiseMargaret Powell S’il est un livre qui m’a fait du bien en ce début d’automne, c’est bien celui-ci. Il est frais, drôle, et il fait découvrir des mondes à jamais disparus. Margaret Powell (née Langley), est placée à 15 ans. Ses parents n’ont pas les moyens pour lui payer ses études. Jusqu’à son mariage, restera au service de ceux qu’on appelle « Eux ». Au début comme fille de cuisine, puis comme cuisinière. Par ses yeux, ses mots, nous découvrons l’Angleterre du début du XXème... [Lire la suite]
Posté par jeanlau à 22:17 - Commentaires [6] - Permalien [#]
12 octobre 2014

Film - Un mur invisible- Die Wand

Un mur invisible… Cela fait un moment que je n’ai rien posté, mais je suis fatiguée… et je dors !!! j’ai lu bien entendu, mais je vais attendre d’avoir quelques jours de repos pour écrire mes billets ! J’avais fait un billet sur le roman de Marlen Haushofer « un mur invisible » que j’avais adoré. Je ne savais pas qu’un film était sorti en mars 2013, je l’avais raté, ou pas fait le lien. Je l’ai regardé sur Arte lundi dernier. C’est magnifique. Je n’ai pas été déçue, comme pour le silence de la mer, les... [Lire la suite]
Posté par jeanlau à 17:58 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
23 septembre 2014

Le silence de la mer

Le silence de la merde Vercors Il y a des années, j’avais vu le premier film tiré de cette nouvelle, j’avais adoré, il m’avait marqué, inquiété, je l’avais trouvé dur, mais d’une beauté incroyable. Je l’avais un peu oublié depuis, il y a bien une bonne trentaine d’années que je ne l’avais vu ! En voyant, qu’en Août Arte allait le diffuser, les souvenirs sont revenus. Je n’avais jamais lu la nouvelle, quelle erreur, alors j’ai décidé de ne pas regarder le film, mais de lire le livre. Je ne connaissais pas Vercors de son... [Lire la suite]
Posté par jeanlau à 21:55 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
21 septembre 2014

Éthan Frome

Ethan Fromed’Édith Wharton Un homme, notre narrateur, arrive à Starkfield dans le Massachussetts pour affaires. Il observe un homme, un homme qui l’intrigue. P. 14.Ce n'était pas tant sa haute taille qu'on remarquait, car les « autochtones » se distin­guaient sans mal, avec leurs longues et maigres silhouettes, des spécimens étrangers, plus tra­pus : c'était l'air à la fois détaché et imposant qu'il avait, bien qu'affligé d'un boitement qui entravait chacun de ses pas, saccadés comme s'il avait les pieds enchaînés. Il y avait dans... [Lire la suite]
Posté par jeanlau à 16:16 - - Commentaires [4] - Permalien [#]

10 septembre 2014

La malédiction de bandit à moustache

La malédiction du bandit moustachud’Irina Teodorescu  Un jour entre chez un barbier, un bandit doté d’une longue moustache (où soit dit en passant les restes de son repas préféré, la bouillie de haricots sont bien représentés !). Il sympathise avec un client, Gheorge Marinescu. Ce dernier lui propose de venir passer une nuit en toute tranquillité chez lui, à l’abri des gendarmes. Le bandit accepte avec plaisir, une bonne nuit en sécurité ne lui ferait pas de mal. Mais, c’est sans compté qu’il est tombé sur plus filou que... [Lire la suite]
Posté par jeanlau à 08:12 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
27 août 2014

Le secret de Luc d'Ignazio Silone

Le secret de Lucd’Ignazio Silone  Je n’avais lu d’Ignazio Silone que Fontamara, (que je croyais avoir chroniqué, mais non !), alors je vous conseille les sites de terre des femmes et du matricule des anges qui en parlent.J’ai lu la semaine dernière « Le secret de Luc », qui est son cinquième livre. Après lecture, je pense qu’il faut mieux commencer par ce livre, si l’on veut vraiment bien saisir la vie dans les Abruzzes (région centrale d’Italie). L’état d’esprit et de pauvreté des gens, de l’époque, les... [Lire la suite]
Posté par jeanlau à 21:31 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
27 août 2014

Code-barres de Krizstina Tóth

Code-Barresde Kristina Tóth Ce livre est d’une grande beauté, à travers 15 nouvelles, Kristina Tóth, dissèque 15 éventuelles stations de vie. Chaque évènement est prenant, formidablement décrit, le vocabulaire est fort. En lisant, j’avais le sentiment d’entrer dans le personnage, vous savez comme quand on se sent effleuré par un souffle. Le style fluide y est aussi pour beaucoup. Le roman a une structure assez particulière ; chaque chapitre est en effet assorti d’une expression contenant le mot ligne. Au bout du compte,... [Lire la suite]
Posté par jeanlau à 08:53 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
25 août 2014

Panne d'ordinateur

Hum, mon ordinateur avait lui aussi un grand besoin de vacances, il m'a un peu abandonné ! Mais, j'avoue ne pas lui avoir couru après... pas d'écran pendant quelques semaines ne font pas de mal non plus ! Alors j'ai lu, beaucoup lu... maintenant que je rallume petit à petit les écrans, même celui du téléphone (car le travail reprend demain...), je vais essayer de faire quelques billets sur les livres que j'ai préféré. Claude
Posté par jeanlau à 14:50 - - Commentaires [2] - Permalien [#]