Romans hongrois

Rue Katalin Magda Szabo   En terminant ce billet, je me rends compte que j’avais déjà lu le livre, je n’en ai aucun souvenir ! Incroyable !!! Comme quoi, je suis vraiment fatiguée. Bon tant pis j’ai déjà fait le billet en 2014, et bien je vous mets le nouveau ! Claude   Avant la seconde guerre mondiale, la rue Katalin représente le paradis de 4 enfants. Après, elle deviendra le cauchemar des trois restants. Trois maisons mitoyennes abritent trois familles : Le foyer Biro : -   Le... [Lire la suite]

Chemins nocturnes De Gaïto Gazdanov Gaïto Gazdanov est un auteur russe, né en 1903. Lors de la guerre civile, il arrêta ses études pour rejoindre l’armée blanche. En 1920, il émigra en Bulgarie où il termina ses études secondaires. Puis, en 1923, il émigra en France, il reprit et termina ses études brillamment à la Sorbonne. Il fit plusieurs métiers, dont celui de chauffeur de taxi. Chemins nocturnes en est un témoignage. Au volant de son taxi, le narrateur sillonne les rues de Paris la nuit. Entre deux courses, il va boire un... [Lire la suite]

Abigaël de Magda Szabó Septembre 1941, la seconde guerre mondiale fait rage. Gina, une adolescente vit avec son père, veuf, militaire et Marcelle sa gouvernante française. Elle les adore tous les deux. Malheureusement, Marcelle en raison de sa nationalité est obligée de rentrer en France dès le début de la guerre. Ils avaient jusqu’en septembre 1941 réussit à continuer à vivre tous les deux, son père et elle. Mais un jour, à la fin des vacances scolaires 41, son père lui apprend qu’il l’envoie en pension, dans un internat de jeunes... [Lire la suite]

Rue de la Chimère de Julia Székely Nom du suicidé : André Balog, 28 ans Né le : 11 mai 1910 Emploi : sans Lieu du suicide : 70 rue de la Chimère Raison de l’acte : inconnu André est un jeune homme de bonne famille, écrasé par une famille traditionnelle, décide un jour d’en fini. A travers les différents chapitres, 12 personnes qui font parties de son entourage plus ou moins proche, car s’exprimeront dans cet ordre : -   Le vendeur de journaux, -   L’agent du coin, ... [Lire la suite]

La mort a chevauché hors de Perse de Péter Hajnoczy       L’homme adulte raconte le jeune homme qu’il était. Plus précisément, le jeune qu’il était et l’homme qu’il est encore : en couple avec une femme et l’ALCOOL.     Les deux femmes ont le même but, celui d’essayer de sauver leur histoire d’amour que l’alcool met en danger. Il les entraîne dans ses ruses, ses mensonges pour essayer de conserver et la femme et l’alcool. Jeune ou adulte, ses réactions sont les mêmes, même s’il se dit qu’il... [Lire la suite]

L’enfant du Danubede Janos Székely  Quel  livre passionnant ! Janoz Székely nous décrit à travers ces quelques 700 pages la Hongrie des années 20. C’est un récit d’une force et d’une intensité incroyable. Anna, une toute jeune femme est séduite par « Beaumichel » lors d’un bal au village. Celui-ci repart le lendemain matin, la laissant sans le savoir, enceinte. Anna a son bébé, Belà, qu’elle doit confier à une ancienne[CL1]  prostitué du village, qui garde des enfants comme lui. Alors que sa mère envoie... [Lire la suite]

La fièvre de l’aubede Péter Gardos  J’ai lu ce livre il y a au moins deux mois, mon billet sera donc un peu succinct. L’écriture de Péter Gardos est fluide, le livre se lit très rapidement. Il conte l’histoire de ses parents, plus exactement de leur rencontre. Son père est rescapé des camps de concentration nazi. Atteint de tuberculose, il a été envoyé en camps en Suède pour se faire soigner. Les médecins lui donnent peu d’espoir, aussi, pour se donner la force de survivre, il écrit à 117 jeunes hongroises réfugiées en Suède... [Lire la suite]

La miséricorde des cœursde Szilárd Borbély C’est par les yeux d’un enfant, que Szilárd Borbély nous fait rentrer dans la vie d’une famille, d’un village du milieu des années 60, en Hongrie du Nord-Est. Il tente avec sa famille d’échapper à la brutalité des « nouveaux seigneurs », les communistes. Il nous décrit leur quotidien, leur grande misère, la lutte au jour le jour pour remplir les assiettes, pour travailler, pour vivre tout simplement. Page 282. Le dimanche, on doit avoir un bouillon au Pourtant, bien souvent, il... [Lire la suite]

Farémido, le cinquième voyage de Gulliverde Frigyes Karinthy Gulliver, le héros célèbre de Swift, s’est engagé dans la marine de « Sa Majesté ». Le pays est en guerre, il part à bord d’un navire qui fait naufrage. (Gulliver reste Gulliver !) Il est sauvé par un peuple étrange qui ne ressemble à aucun autre, les Sollasis. C’est un peuple étrange, inorganique, avec un langage constitué de notes de musique. P.18-19 Je levai la tête et je vis devant moi un méca­nisme ou une machine étrange, jamais vue : je ne peux en... [Lire la suite]

Code-Barresde Kristina Tóth Ce livre est d’une grande beauté, à travers 15 nouvelles, Kristina Tóth, dissèque 15 éventuelles stations de vie. Chaque évènement est prenant, formidablement décrit, le vocabulaire est fort. En lisant, j’avais le sentiment d’entrer dans le personnage, vous savez comme quand on se sent effleuré par un souffle. Le style fluide y est aussi pour beaucoup. Le roman a une structure assez particulière ; chaque chapitre est en effet assorti d’une expression contenant le mot ligne. Au bout du compte,... [Lire la suite]