Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
De Bloomsbury en passant par Court green...
30 octobre 2008

Calme est la surface (sans faute d'orthographe !!)

Mais... j'ai fait une faute de frappe dans ce poème. Merci Marco, voilà, je l'ai corrigé, ce sera plus sympathique à lire, et plus compréhensible. À toujours vouloir faire les choses trop rapidement…

tarjei_vesaas

Calme est la surface

Calme est la surface
au pays des flammes,
rien n’est visible,
tout est équilibre.

Mais des choses ont cours
à cet instant,
tel l’éboulement chaud
au cœur des montagnes.
Ils le savent, les rares
qui ont vu à travers les fissures
et senti la chaleur frapper.

Les gens sont attirés par les gens
dans une faim de flammes sur plus de mille lieues
- et, les yeux dans les yeux,
l’un pour l’autre, perdent soudain l’incertitude
quant à la vérité sur la profondeur du feu
et la rencontre sauvage des flammes.

Extrait du livre « Être dans ce qui s’en va » traduit par Éva Sauvegrain et Pierre Grouix.

Claude

Publicité
Publicité
Commentaires
De Bloomsbury en passant par Court green...
Publicité
Archives
Newsletter
Publicité