De Bloomsbury en passant par Court green...

Suivre ce blog

6 mai 2018

Le temps gelé de Mickhaïl Tarkovski Je vous

Le temps gelé de Mickhaïl Tarkovski Je vous présente aujourd’hui, une merveille, une pépite. Le temps gelé est le premier livre de Mickaïl Tarkovski traduit en français. Il n’est pas de formation littéraire, mais scientifique. Alors que tous les ans à...

Posté par jeanlau à 19:16 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

30 mars 2017

Révoltée Eugenia Laroslavskaïa-Markon Quelques

Révoltée Eugenia Laroslavskaïa-Markon Quelques semaines avant son exécution, Eugenia Laroslavskaïa-Markon, de sa prison russe, fait le récit de sa vie, de ses convictions qui l’ont entraîné là où elle se trouve. Je ne la connaissais pas, elle est née...

Posté par jeanlau à 08:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

9 août 2016

Le temps des femmesElena Tchijova Dans ce

Le temps des femmesElena Tchijova Dans ce magnifique livre, Elena Tchijova rend hommage à toutes les femmes russes, à leur courage, à leur dignité et à leur résistance silencieuse à l’oppression. Ce roman à 5 voix est extraordinaire, l’auteure à travers...

Posté par jeanlau à 17:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

6 juin 2016

La plongée et Sophie Pétrovna de Lydia Tchoukovskaïa

La plongée et Sophie Pétrovna de Lydia Tchoukovskaïa Vu le grand retard que j’ai pris dans l’écriture de mes billets, je vais écrire sur deux livres de Lydia Tchoukovskaïa. Ce sont les deux seuls romans qu’elle a écrit, tous ses autres récits sont des...

Posté par jeanlau à 17:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

31 décembre 2015

Éveilsde Gaïto Gazdanov Pour ce dernier jour de

Éveilsde Gaïto Gazdanov Pour ce dernier jour de l’année 2015, mon billet portera sur le très beau roman de Gaïto Gazdanov, « Éveils ». Il m’a carrément transporté. C’est le troisième livre que je lis cet auteur et il m’enchante toujours autant voire plus....

Posté par jeanlau à 16:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

31 décembre 2015

Éveilsde Gaïto Gazdanov Pour ce dernier jour de

Posté par jeanlau à 16:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

22 décembre 2015

Le fidèle Rouslande Gueorgui Vladimov Rouslan est

Le fidèle Rouslande Gueorgui Vladimov Rouslan est un chien de garde de goulag. Quand les goulags ferment, son maître n’obéit pas aux ordres et laisse la vie sauve à tous les chiens. Rouslan n’a jamais connu autre chose que le goulag, la discipline. À...

Posté par jeanlau à 11:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

23 septembre 2015

Une soirée chez Claire de Gaïto Gazdanov Claire

Une soirée chez Claire de Gaïto Gazdanov Claire est malade. Claire, c’est la femme que le narrateur aime. Un amour, une attirance qui est né bien des années plus tôt en Russie. Jamais à l’époque il n’avait osé se déclarer. Aujourd’hui, réfugié en France,...

Posté par jeanlau à 08:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

31 janvier 2014

La traductrice d'Efim Etkind

La traductriced’Efim Etkind Théâtre de la comédie à Léningrad : la pièce vient de s’achever, le public applaudit et réclame l’auteur. Alors, une femme âgée se lève, se présente sur la scène, le public l’ovationne. C’est la traductrice de l’œuvre qu’il...

Posté par jeanlau à 21:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

27 novembre 2013

Les Eltychev de Roman Sentchine

Les Eltychevde Roman Sentchine Les Eltychev sont une famille russe au budget modeste. Lui travaille dans la police, elle est bibliothécaire, un de leur fils est en prison et l’autre a du mal à démarrer dans la vie. Ils vivent comme ils le peuvent bon...

Posté par jeanlau à 15:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

12 septembre 2013

La terrible maladie

La terrible maladied’Ivan Gontcharov L’été, la bourgeoisie de Saint-Pétersbourg quitte en général la ville pour la campagne. Ce que le narrateur fait tous les ans pour tenir compagnie à son oncle. Ce dernier étant mort, il décide de rester en ville, il...

Posté par jeanlau à 22:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Vous aimez ?

0 vote

1 2 > >>