Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
De Bloomsbury en passant par Court green...
18 août 2009

Poèmes de Mario Luzi

Poèmes de Mario Luzi
Figure de Mario Luzi, Prémices du désert L’image soudaine de la terre,Les traces et les empreintes où un voilede poussière est tombé – sur ton visagetout fugitivement, pour peu que le regard erre détournéde l’âme apparaît et se consume.Mais combien de...
Publicité
Publicité
13 août 2009

Les jours tout doucement...

Les jours tout doucement s’effondrentdans un fracas que tu n’entendspour être assourdi du fracasdu monde où tu comptes les jours de chaque jour ton temps s’abrègeor tu vis comme si devait ton temps compter tant d’autres joursque chacun peut compter pour...
2 août 2009

Si tu dois m'aimer...

Si tu dois m'aimer...
Sonnets Portugais XIVÉlisabeth Barrett Browning Si tu dois m’aimer, que ce ne soit pour rienD’autre que l’amour même. Ne dis pas :« Je l’aime pour son sourire… son air… sa façonDouce de parler… ; pour un tour de penséeQui s’accorde au mien, et c’est vrai,...
4 juillet 2009

Le Silence

Le Silence
Le silence de Sibilla Aleramo Le silence attend. Le silence, la plus fidèle chose qui m’ait enlacée dans la vie.Plus grand que moi, au fur et à mesure de ma croissance, il croissait, lui aussi, semblait toujours vouloir m’écouter ; nous nous taisions...
30 juin 2009

Chants Orphiques, Dino Campana

Chants Orphiques, Dino Campana
Chants Orphiques de Dino Campana Extraits La verrière Le soir vaporeux d’été Par la haute verrière verse des clartés dans l’ombre Et me laisse dans le cœur un sceau ardent. Mais qui a (sur la terrasse sur le fleuve s’allume une lampe) qui a, À la petite...
Publicité
Publicité
15 juin 2009

L'indifférence

L'indifférence
L’indifférence de Pentti HolappaTraduit du finnois par Gabriel Reboucet La fleur pourrait voler, le papillon prendrait racine,l’étoile éclairerait la vie dans le cœur,la veille effaroucherait le jour, et le rêve aurait un sens. Tout est possible, peu...
13 juin 2009

La vie quotidienne

La vie quotidienne
Robert Walser La vie quotidienne de Robert Walser Les humains apprirent à se modérerc’est pourquoi on les nomma médiocres.Ils allaient déjeuner à midi,remplissaient, satisfaits, leur devoir,dormaient la nuit de bon cœur dans leurs jolislits, et le lendemain...
27 avril 2009

Chaucer

Chaucer
Chaucerde Ted Hughes « Lorsque Avril, de ses averses au doux parfum,A percé la sécheresse de Mars jusqu’à la racine… »Ta voix haut perchée, et toi perchée sur un échalier,Te balançant,Les bras levés pour garder l’équilibre, et aussi tenir la brideÀ l’attention...
6 avril 2009

Le froid me donne...

Le froid me donne...
Le froid me donne… d’Ossip MandelstamTraduit du russe par François Kérel. Le froid me donne des frissons-Je voudrais perdre l’usage de la parole.Mais de l’or danse dans le cielEt m’enjoint de chanter. Consume-toi, musicien angoissé !Aime, souviens-toi...
31 mars 2009

Sur les bords du fleuve

Sur les bords du fleuve
Les bords du fleuved’Henri Thomas Il y a au bord du fleuve Une fille à robe rouge Attendant la nuit pour vivre, Tellement sauvage et belle Qu'un soleil éblouissant Marche au milieu de ses rêves, Il n'a de ciel que ses yeux Derrière une ombre d'orage Couvrant...
26 mars 2009

Lettre d'amour

Lettre d'amour
Lettre d’amour De Sylvia Plath (1960) Pas facile de formuler le changement que tu as fait en moi.Si je suis en vie maintenant, j’étais morte alors,Bien que, comme une pierre, indifférente totalement,je restais là immobile suivant mon habitude.Tu ne m’as...
Publicité
Publicité
<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>
De Bloomsbury en passant par Court green...
Publicité
Archives
Newsletter
Publicité